Localització
Last Updated on Wednesday, 17 February 2010 10:50
Més eficàcia, més qualitat, menys despeses: ABZ
Només amb l’aplicació de les eines més modernes i professionals es pot garantir una localització perfecta de software o pàgines Web.Deixi el seu projecte de localització a les mans dels professionals d’ABZ, no s’arrisqui encarregant-lo a qualsevol proveïdor de traduccions que no disposi de les eines necessàries per a una bona localització.
A diferència de la majoria dels proveïdors autònoms, a ABZ treballem exclusivament amb les últimes versions dels programes més avantguardistes del nostre sector, com ara RC-Wintrans 7 i 8, Trados Passolo, Swordfish, SDL Trados o Robohelp (altres si es sol·licita), que ens permeten realitzar la localització de la manera més eficaç i uniforme.
ABZ és sinònim de garantia i professionalitat.
La precisió en la planificació és la clau a l’hora d’estalviar feina i despeses innecessàries, i moltes vegades n’hi ha prou amb que el client ens enviï el fitxer original. A ABZ ens fem càrrec de tota la resta.
Una vegada localitzats, els fitxers se li retornaran amb el format desitjat, i sense necessitat de malgastar temps i diners en maquetació o conversió de formats.
Si ho vol, fins i tot podem adaptar les interfícies dels programes.
No se la jugui amb la localització del seu software, confiï en ABZ!
Nosaltres posem a la seva disposició totes les nostres eines i la nostra experiència en localització.
La nostra meta és l’èxit dels nostres clients!
Posi’s en contacte amb nosaltres, i els nostres gestors de projectes li enviaran informació més detallada.
Categories
Services | Localisation