DTP (Layout und Texteditierung)
Geschrieben von Hans-Peter Bomatter | Montag, den 18. Januar 2010 um 14:36 Uhr Zuletzt aktualisiert am Freitag, den 29. Januar 2010 um 13:24 Uhr
Widmen Sie Ihrer technischen Dokumentation die Aufmerksamkeit, die sie verdient!
Die technische Dokumentation ist das Aushängeschild eines Produkts und kann dessen Wert erheblich steigern, wenn Sie auf professionelle Weise erstellt und in andere Sprachen übertragen wird.
Eine übersichtlich gestaltete, klar verständliche und ansprechende Dokumentation erleichtert dem Endkunden den Umgang mit einem Produkt, steigert die Kundenzufriedenheit und wirkt sich somit positiv auf das Image Ihres Produkts und Ihres Unternehmens aus.
ABZ übernimmt für Sie die Textredaktion und Revision Ihrer Dokumentation, damit diese zum Erfolg Ihres Produktes beiträgt!
Importierende Unternehmen erhalten die Dokumentation eines Produkts vom Hersteller häufig in Papierform, als PDF oder als Graphikdatei und verfügen nicht über das Original. Wir setzen die erforderlichen Anwendungen für die Konvertierung zahlreicher Formate ein, damit eine Übersetzung mit den brancheninternen CAT-Tools erfolgen kann.
Nach der Übersetzung wird das Dokument dann für die Lieferung an den Kunden wieder in das Ausgangsformat zurückkonvertiert.
In der Zusammenarbeit mit ABZ finden Sie einen professionellen Anbieter sowohl für Übersetzungs- als auch für Layoutaufgaben.
Nehmen Sie jetzt gleich mit uns Kontakt auf! Unsere deutschsprachigen Projektmanager werden Sie kompetent beraten.